Ser, Haber e Agir - Um Sonho de Marinheiro

 Composto e publicado por Jean-Louis Mondon

Ser, Haber e Agir - Um Sonho de Marinheiro

 

Uma tarde bem protegida do vento e da chuva 

À vontade no porto, desfrutando do seu ''Porto Importado”, (in English: "Southern Comfort" type of sweet whiskey).

A vela troca alegremente uma melodia abafada,

Entre mastro e cordame.

Seu veleiro ancorado na melancolia

Sonhando com um começo que restauraria a vida.

Um pouco de fôlego, uma simples respiração

Vai saber? Talvez um balé de baleias

Ou cachalotes para movimentar o barco e

Fazer balançar o marinheiro.

Não é pedir muito neste espaço vazio

Para encher o silêncio entre duas ondas.

Sedente de plenitude, rodeado de solidão

Nesta vida plena, toda selada

O porão entupido, o.ar condicionado,

O leme mergulhando no espaço reduzido

Na espera indefinida.

Mas não, como um calma de azeite, nada no horizonte

Só um voo sincronizado de pelicanos

batendo as suas asas com o ritmo

Que eu batia com a ponta do meu pé.

Este é talvez o eco das profundeza

Resposta em harmonia

A cada emoção do coração

Que surge na noite ou em algum chão

Esgueirando-se em crescendo

Até em nossos pensamentos

É aqui que se encontra a clave,

Seja em Fá, seja em Sol.

Sem nem mesmo ousar, o som velado de uma flauta

Desperta de seu sono uma ondina encantadora

“ Acorde, é hora de amanhecer.

Trombete um galo do mar. Existiria um tal anfíbio?"

Sim claro, mas você tem que ser bastante esperto

Para descobrir a pérola onde está escondida

Sob seu adorno moiré

Ela, sem querer, está a revelar seu poder disfarçado

E deixa escapar um som melodioso,

Uma brisa milagrosa,

Vento alísio abençoado por Deus

A flauta para de tocar.

Maravilhado com a aparição da sereia

Enquanto esperava ver aparecer uma baleia,

O marinheiro cambaleando,

Hesitando, tropeçando, agarra-se

Com todas as forças ao mastro dançante,

Igual a um balé descompassado.

De repente, surpresa!

Um vento em poupa vem inflar a vela

O casco geme sob a suavidade da avaria

E todas as juntas, entonam uma sinfonia inefável

O veleiro afasta-se e orienta-se para a harmonia.

O marinheiro, longe de analisar esta brisa salvadora,

Depois pergunta a ela: - “Diga-me, você está estranhamente ousada.”

“Mas não, tuda culpa minha, falando a verdade,

É de ter inflado a sua vela.

Agora cabe a você seguir sua estrela.

Afinal, foi você quem me acordou.

Com sua flauta e seu pé, não era isso o que você queria?

Vamos, velejador, você não deveria esconder o obvio.”

Mas acima de tudo não desista.

As suas palavras, acrescente seus passos.

E pare de rir, porque. depois de te ouvir, fiquei ousada, é preciso dizer.

Bom, agora, cabe a você agir.

Jean-Louis..