Meu lápis na mão de Deus

Lessons from the Threshing Floor

Julho 2004

Dedicado a  minha fiel companheira de viagem 

Mirian Raquel.

Meu lápis tem duas pontas,
Uma para escrever, a outra para apagar.

Lá, em frente de mim, me olha uma página,

Em branco, ainda sem letras.

Tomando meu tempo, tenho que refletir

Qual dos caminhos vou seguir?

Ambas pontas do meu lápis são usadas.

A que escreve pode contar muitas histórias.

A que apaga não se lembra delas.

São opostas, mas boas amigas.

A que apaga o passado,

Depende da outra para seu destino.

Portanto, a de trás aconselha a da frente:

“Tenha cuidado, minha amiga daqui por diante,

Porque a minha vida é mais curta que a sua.

Que fará com seu passado, com a sua confusão,

Quando os meus dias vencerão?

Quando chegar minha hora, terá que viver com ela”.

Ah, meu Deus, a minha borracha é temporal,

Mas a tua é eterna, meu Pai Celestial,

Agradeço-te porque com tua piedade, me perdoa,

Com teu amor e tua verdade, tu manténs minha vida.

Ensina-me a bem contar os meus dias,

para alcançar um coração sábio,

Um coração suave como o teu.

Guia o que sobra do meu lápis com tua mão divina,

Escrevendo nesta página branca

O que ja tens escrito desde há muito tempo,

Segundo teu plano eterno e tua vontade perfeita,

Para que não tinha que servir-me mais

Da outra parte do meu lápis

Para apagar os momentos doloridos

Da minha memória tenaz.

De agora em diante,

Desejo usar o resto do meu lápis para escrever

O que vais à cumprir sobre esta página branca:

Maravilhas reais e esplêndidas.

Meus sonhos vazios nunca mais seguirei,

Nem me forjar castelos de areia tentarei,

Senão a realidade do presente vivirei,

Na esperança que traz um futuro

Passado em tua presença e em teu serviço.

Jean-Louis