Pensée du jour, of the day! Pensamento de hoje!

Descartes a dit:

Je pense, donc je suis.

Moi, je dis : Dis-moi ce que tu penses

Je te dirai qui tu es.

Dieu te dit :

Je te dirai qui tu es,

avant que tu ne le penses.

Pensons-y!
Prenons garde et comprenons
qui est Celui qui seul a le pouvoir
 de définir qui nous sommes?

Descartes said: I think, Therefore I am.

I say: Tell me what you think,

I'll tell you who you are.

God says:

Before you can think,

I'll tell you who you are.

Think about it!

Let's be careful and understand
Who is the One who alone
can define who we are?

Descartes disse :
Penso, logo existo!
Eu digo: Me diga o que você pensa
E lhe direi quem você é.
Deus lhe diz:
Eu lhe direi quem você é
Antes mesmo que você pense.
Pensemos nisso!
Sejamos prudentes e compreendamos
Quem é Ele que é o único
Com o poder de definir
Quem nos somos?

Jean-Louis